Skip to content

Le village.

Dienstag, 24/05/2021.


"Expo Le Village" soll die Sichtbarkeit von Kreationen fördern, die von Menschen geschaffen wurden, die die Kunst als Ausdrucksform gewählt haben. Den Kunstschaffenden ist gemeinsam, dass sie aufgrund einer geistigen, kognitiven, neurologischen oder psychischen Erkrankung entweder in ihrer Aktivität eingeschränkt oder in ihrer Teilnahme an der Gesellschaft vorübergehend oder dauerhaft behindert sind. "Expo Le Village" wird von Fachleuten aus rund zehn Einrichtungen und Verbänden im Elsass organisiert, die Menschen mit verschiedenen Behinderungen betreuen. Sie vereint mehr als 50 Künstler, die ihre Werke jedes Jahr im Mai im Rahmen des von der Stadt Mulhouse organisierten "Mois Du Cerveau" (Gehirnmonat) ausstellen.
⏤ Mehr Inforamtionen unter diesem Link .

Le village.

Mardidi 25.05.2021.


L'"Expo Le Village" a pour ambition de favoriser la visibilité des créations réalisées par des personnes qui ont choisi l'art comme mode d'expression. Les artistes qui exposent ont en commun, soit une limitation d'activité, soit une restriction, momentanée ou définitive, de participation à la société, en raison d'une affection mentale, cognitive, neurologique ou psychique. L'"Expo Le Village" est organisée par des professionnels d'une dizaine d'établissements et associations d'Alsace accompagnant des personnes en diverses situations de handicaps. Elle réunit plus de 50 artistes qui exposent leurs œuvres, chaque année, au mois de mai, dans le cadre du «Mois Du Cerveau» organisé par la ville de Mulhouse.
⏤ Plus d'informations sous ce lien.